舊作:【壬辰五月廿一日偶得】

壬辰五月廿一日偶得

吳經熊先生在【唐詩四季】裡曾提到他的一位朋友把【借問別來太瘦生,總為從前作詩苦】翻譯成“Gee! you are losing weight terribly/Maybe your poems have got all the weight you have lost!”。

風光滿眼無佳句,總失閒情最可知。
一站隔洋誰似我,惟增心重不增詩。

Continue reading “舊作:【壬辰五月廿一日偶得】”

Winter is coming: How to Flush the Gas-based Water Heater

Depending on what the model you have, you may want to flush your Gas-based water heater every 1 to 3 years. At night before doing a flush, turn the Thermostat setting of the water heater from HOT to VAC (“Vacation”) so the water won’t be heated too much.

The steps to flush the water heater usually are: Continue reading “Winter is coming: How to Flush the Gas-based Water Heater”

《深夜過橋問題》

深夜過橋問題

這是一個典型的Bridge and Torch問題。說的是:

甲乙丙丁一行四人夜裡過一座一次只能走兩人的獨木橋,唯一的一隻手電筒需要每次過橋時照路用。四人的速度不同,但每次同行的兩人以速度慢的為準。其中甲單獨過橋速度是一分鐘,乙是二分鐘,丙是五分鐘,丁是十分鐘。問:這四人一共最少花多長時間會全部過去?

<1> 十八分鐘;<2> 十七分鐘; <3> 十九分鐘; <4> 十六分鐘。

Continue reading “《深夜過橋問題》”

error: Content is protected !!